Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Pages

Publié par Florian

 

"Une grande figure n'est pas toujours une grande gueule.

Une grande gueule n'est pas toujours une forte tête.

Une forte tête n'est pas toujours un grand homme.

Un grand homme n'est pas toujours un grand nom.

Un grand nom n'est pas toujours un gros mot.

Un gros mot ne fait pas toujours une tête de gondole.

Une tête de gondole ne donne pas donne pas toujours la grosse tête.

Une grosse tête ne se paie pas toujours la tête du client."

 

 

"Eine grosse Figur ist noch kein grosses Maul.

Ein grosses Maul ist noch kein eigenwilliger Mensch.

Ein eingenwilliger Mensch ist noch kein grosser Mann.

Ein grosser Mann ist noch kein grosser Name.

Ein grosser Name ist noch kein grosses Wort.

Ein grosses Wort macht noch keinen Kopf von Gondel.

Ein Kopf von Gondel gibt noch keinen grossen Kopf.

Ein grosser Kopf leistet sich noch keinen Kopf des Kunden."


Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

MLB 21/11/2013 18:49

Je crois que c'est la première fois qu'il y a de l'allemand sur i-voix : merci Florian pour cette bellle première !