Représenter Marivaux - Le Jeu de l'amour et du hasard I,6
DORANTE. Je cherche Monsieur Orgon, n'est-ce pas à lui à qui j'ai l'honneur de faire la révérence ?
MONSIEUR ORGON. Oui, mon ami, c'est à lui-même.
DORANTE. Monsieur vous avez sans doute reçu de nos nouvelles, j'appartiens à Monsieur Dorante, qui me suit et qui m'envoie toujours devant vous assurer de ses respects, en attendant qu'il vous en assure lui-même.
MONSIEUR ORGON. Tu fais ta cpmmission de fort bonne grâce ; Lisette, que dis-tu de ce garçon-là ?
SILVIA. Moi, Monsieur, je dis qu'il est le bienvenu, et qu'il promet.
hhh
Cliquer ci-dessous
pour écouter l'enregistrement sonore
du texte de Marivaux :
Note d'intention :
Dans cette scène, Dorante parle comme un gentilhomme, bien qu'il se fasse passer pour un valet. Il fait la révérence à Monsieur Orgon, ce qui témoigne de sa bonne éducation. Mario et Monsieur Orgon parlent avec un air amusé, ironique, car ils sont au courant de la supercherie : ils sont les maîtres du jeu.
Silvia parle avec un air agacé lorsqu'elle s'adresse à son père et son frère, car elle remarque qu'ils profitent de la situation. En revanche, elle retrouve sa verve de jeune fille mondaine lorqu'elle s'adresse à Dorante.