Représenter Lorenzaccio - Acte IV, Scène 11

" - C'est toi, Renzo ?

- Seigneur, n'en doutez pas ? "

hhh

Cliquer ci-dessous

pour écouter l'enregistrement sonore

du texte de Musset

Note d'intention :

La photo correspond au premier coup donné par Lorenzo après qu'il a demandé au Duc s'il dormait. Nous avons tenté de mettre en place un décor semblable à celui de l'époque. Nous avons utilisé des draps en satin, nous nous sommes servi d'une descente de lit en guise d'oreiller, notre Lorenzo avait un vrai poignard, le Duc était vêtu d'un vêtement bouffant. Nous avons essayé d'éviter au maximum les détails anachroniques. Le Duc était en blanc, Lorenzo en noir, afin de souligner le contraste entre les deux personnages. Nous avons choisi cette scène car c'est l'aboutissement de la quête de Lorenzo et la manière de la représenter nous est apparue évidente. Lorenzo est au dessus du Duc, afin de souligner sa supériorité.

Pour l'enregistrement audio, nous n'avons pas effectué de coupure dans le passage que nous avons joué car ce passage était assez court mais néanmoins crucial. De plus, nous avons voulu exprimer l'appréhension et l'excitation de Lorenzo, tandis que le Duc était plus préoccupé par les préparatifs de l'arrivée de Catherine. Dans les dernières répliques, nous avons essayé de traduire la surprise du Duc et le sentiment d'accomplissement teinté de tristesse de Lorenzo, à travers diverses intonations.