Relevés - Brigitte Fontaine
On remarque à la p.87, plusieurs mots appartenant au champ lexical de la viande, de la chair, par exemple "viande" aux lignes 1, 2, 3, 4, 5... "faisandée" à la ligne 28, "saigne" à la ligne 30. En revanche, si le mot "viande" est répété dans tout le poème, on ne trouve pas énormément de synonymes ou d'adjectifs s'y rapportant : c'est ce qui fait l'originalité du poème, Brigitte Fontaine a mélangé le mot "viande" à d'autres mots sans aucun rapport. On peut le voir par exemple à la ligne 27 avec "la viande fleurie".