i-voix 2011-2012
i-voix est un projet pédagogique
mené par des lycéens brestois et livournais
avec les objectifs suivants :
- par la lecture et par les échanges avec les autres, favoriser l'écriture : imprégné de textes écrits par des auteurs variés, conscient que le texte que l'on écrit sera lu par des lecteurs nombreux, chacun exerce sa maîtrise de la langue, soigne et corrige son expression, enrichit son imaginaire, développe sa créativité et ses compétences argumentatives, goûte au plaisir d'écrire (sur/avec/contre, tout contre ...).
- par l'utilisation des nouvelles technologies, par l'instrumentalisation d'espaces bien investis par les adolescents et parfois décriés (les blogs, les réseaux sociaux, les jeux ...), par la rencontre de textes et d'auteurs contemporains, rendre présente la littérature en général, rendre vivant en particulier un genre littéraire jugé par beaucoup archaïque ou hermétique : la poésie.
- par la pratique régulière, aider à mieux utiliser les TICE, à en faire un instrument de recherche, de création et même de poésie ...
- par la communication avec des élèves d’un autre pays européen, aider chacun à s’enrichir de la culture et de l’humanité de l’autre …
En guise d'épigraphe, en guise de cadeau de bienvenue,
voici, en français et en italien,
un poème d'Arthur Rimbaud
comme une invitation à la fusion,
celle des éléments, des êtres et des cultures.
Puisse le jeune poète de Charleville
éveiller en chacun, tout au long de l'année 2011-2012,
le désir de se faire "voleur de feu" et de "changer la vie".
"E' ritrovata.
Che cosa ? L'Eternità.
E'il mare andato
col sole."
"Elle est retrouvée.
Quoi ? - L'Eternité.
C'est la mer allée
Avec le soleil."