/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
i-voix 2009-2010
De septembre 2009 à juin 2010
le projet i-voix
=
- un échange eTwinning entre des lycéens français et des lycéens italiens, entre Brest et Livourne, entre le lycée de l'Iroise et le Liceo Cecioni
- un blog de lecture, d'écriture, de création, autour de la littérature
- 6399 articles écrits par les élèves français et italiens
- 7655 commentaires
- 307 800 visiteurs
- 603 268 pages vues
- des articles sur Corneille, La Fontaine, Molière, Voltaire, Rousseau, Balzac, Baudelaire, Collodi, Henri Michaux, Francis Ponge, Boris Vian, Albert Camus, J.D. Salinger, Georges Pérec, Hubert Selby Jr, Michel Butor, Annie Ernaux, Bayon, Alessandro Baricco, Pippo Delbono, Oscarine Bosquet, Andrée Chédid, Julie Delaloye, Albane Gellé, Guénane, Mérédith Le Dez, Ito Naga, Valérie Rouzeau, Jean-Pierre Siméon, Mary-Laure Zoss, Luciole, etc
Si
souvent
les
pas
qu'on
fait
ne
sont
pas
à
soi
...
- les impressions et analyses sur des livres, des pièces de théâtre, des films, des disques ...
- des poèmes en prose, des poèmes en vers, des poèmes polyphoniques, des poèmes franco-italiens, des poèmes de physicien, des poèmes dadaistes, des poèmes-slogans, des méditations poético-musicales, des jeux de rôles littéraires, des conversations poétiques avec soi-même, des proses poétiques, des poèmes-portraits, des chansons, des nouvelles imaginaires, des nouvelles réalistes, des poèmes-listes, etc
-
des contractions, des substitutions, des transformations, des dilatations, des centons, des célébrations, des imitations, des visions, des évocations, des fulgurations, des appréciations, des cadavres exquis, des acrostiches, des premières pages d'autobiographie, des "Je me souviens", des "Je ne me souviens pas", des "Je me souviens et ne me souviens pas", des recherches d'histoire littéraire, des réflexions personnelles, des autoportraits, des jeux oulipiens, des parodies, des pastiches, des préfaces, des propositions de casting, des petites annonces, des romans en SMS, des épitaphes, des portraits chinois, des VDM, des romans parallèles, des dialogues imaginaires entre Voltaire et Rousseau, des rencontres people avec un personnage, des visites guidées d'un lieu imaginaire, des promenades littéraires dans un lieu réel, des défilés de mode, des tests psychologiques, des publicités, des quizz, des jeux, des programmes de télévision, etc
-
des photos, des montages photographiques, des reportages photographiques, des albums photographiques, des dessins personnels, des tableaux originaux, de l'histoire de l'art, des créations vidéos, des créations audios, des créations musicales, des reprises, de la danse, des émissions de radio, des diaporamas, des podcasts d’études de textes , des recherches et des échanges pour un TPE franco-italien, etc
- des livres numériques : une présentation du projet i-voix (Tome 1 : lire-écrire ; Tome 2 : créer ; Tome 3 : échanger) ; un magazine de presse parodique autour de Candide (Candide LE MAG) ; un recueil de textes autobiographiques (Les Confessions d'i-voix) ; un roman italien réécrit en français, accompagné de compositions et de dessins originaux (Dis-moi qui tu es) ; une sélection de réécritures poétiques d'un recueil d'Albane Gellé ("Je te nous aime") ; un recueil de poèmes en prose sur un pays imaginaire, fusion de la Toscane et de la Bretagne (Invitations au voyage : la Toscagne) etc
une rencontre avec la poétesse Oscarine Bosquet, des soirées au Quartz, une semaine des Brestois en Italie, une semaine des Italiens à Brest , des carnets de voyage manuscrits et numériques, une cérémonie officielle au Ministère à Paris, des réceptions en mairies, une librairie dévalisée, etc
- une présentation du projet à la radio italienne, dans le Télégramme, Ouest-France, Le Monde, Phosphore, les Cahiers pédagogiques, le Café pédagogique, le site de l'Académie de Rennes, du Ministère de l'Education nationale, etc
- des récompenses en France, en Italie, en Europe : le 1er Prix eTwinning France catégorie Lycées, l'European Language Label ...
"Ils chavirent leur tristesse par dessus l'épaule. Ils reprennent leur route cahin – caha vers ce qui pour un instant les chevillera au corps du monde, yeux grands ouverts sur le bleu. C'est de là qu'ils viennent, de là qu'ils tirent leur goût de vivre, leur impatience."
Montage de Camille à partir d'un recueil de Mary-Laure Zoss
Montage photographique de Morgane sur la Toscagne
-voix
vous invite à
embrasser l'aube d'été
et vous donne rendez-vous pour de nouvelles aventures
en septembre 2010
A BIENTÔT !