/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Apartés - Le Jeu de l'amour et du hasard, I,9
MONSIEUR ORGON, DORANTE, ARLEQUIN
...
MONSIEUR ORGON
Mon cher Monsieur, je vous demande mille pardons de vous avoir fait attendre ; mais ce n'est que de cet instant que j'apprends que vous êtes ici.
ARLEQUIN
Monsieur, mille pardons, c'est beaucoup trop, et il n'en faut qu'un quand on n'a fait qu'une faute ; au surplus tous mes pardons sont à votre service
(à part ) Quel bourru il fait.
MONSIEUR ORGON
Je tâcherai de n'en avoir pas besoin.
ARLEQUIN
Vous êtes le maître, et moi votre serviteur. ( à part ) Et de ça je ne puis m'en réjouir.
MONSIEUR ORGON
Je suis, je vous assure, charmé de vous voir, et je vous attendais avec impatience.
ARLEQUIN
Je serais d'abord venu ici avec Bourguignon ; mais quand on arrive de voyage, vous savez qu'on est si mal bâti, et j'étais bien aise de me présenter dans un
état plus ragoûtant. ( à part ) Faites qu'il me mène promptement à la toilette, je ne puis plus me sentir respirer mon air ambiant.
MONSIEUR ORGON
Vous y avez fort bien réussi ; ma fille s'habille, elle a été un peu indisposée ; en attendant qu'elle descende, voulez-vous vous rafraîchir ?
ARLEQUIN
Oh je n'ai jamais refusé de trinquer avec personne. (à part) La toilette viendra subséquemment en fin de compte.
MONSIEUR ORGON
Bourguignon, ayez soin de vous, mon garçon.
ARLEQUIN
Le gaillard est gourmet, il boira du meilleur. ( à part ) Et moi de même !
MONSIEUR ORGON
Qu'il ne l'épargne pas.
...