Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Pages

Publié par i-voix

Caviardage

 

Définition : terme utilisé dans le milieu de l'édition ou de la presse pour décrire la façon dont certains écrits sont retravaillés afin de couper des parties jugées impropres à la lecture.

 

 

Et si le caviardage d'un texte

devenait un outil de création

plutôt que de censure ?

 

A la manière des Poèmes Express de Lucien Suel,

s'inspirant des reMotDelages Instagram par Poésie_Tracée,

les lycéen.nes i-voix ont réalisé de telles réécritures

à partir de journaux, revues, romans, recueils, partitions

tout au long de l'année 2018-2019.

En voici quelques exemples...

 

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

Emma

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019
Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

Laura

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019
Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

Anaïs

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019
Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

Nina

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

Ilona

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019
Florilège - Caviar(dages) 2018-2019
Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

Ilona

 

Florilège - Caviar(dages) 2018-2019

A toi mon amie,

Je viens aux nouvelles, même si au fond je m'en fiche pas mal. Que t'arrive-t-il de nouveau ? Je m'en fiche toujours. Comment vont les amours ? Toujours célibataire ? Personnellement tout va pour le mieux ! Marc vient de me quitter pour sa secrétaire Sandrine. J'ai été promu chef. J'ai rendez-vous a pole emploi dans 10 minutes. J'ai appris que tu avais perdu ton chat, je suis vraiment désolé pour toi. Bien fait, il avait pas qu'a me pisser dessus. Ça te dirait d'aller faire du shopping ensemble ? Ou t'as toujours un style qui donne la nausée ? Tant que j'y pense, je déménage dans un appartement en bord de mer ! Ou pas mais c'est stylé. 

J'attends avec impatience de tes nouvelles ! Pas du tout mais j'ai fais ma bonne action de la journée.

Bisous

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article