Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Pages

Publié par Suzon

J'ai décidé de traduire le poème vidéo « L.L.L. # 45 »  de Laura Vazquez , dévoilé sur Youtube en juillet 2017 en breton. Ce choix m’est apparu tout naturellement étant donné que je pratique cette langue depuis toute petite. J’ai trouvé vraiment intéressant de pouvoir l’utiliser dans le cadre d’ i-voix, notre blog qui a pour but de partager des moments littéraire et plus encore. De plus cela est en adéquation avec l’intention de notre grand projet : écrire bien sûr mais aussi s’ouvrir au monde et découvrir de nouvelles choses. Pourquoi ne pas commencer localement avec notre langue régional, nous qui venons de Bretagne. C’est une évidence, non ?

 

 

 

 

Bevañ a ran dindan an daoulagad

Gwalc’hiñ a ran an devezhioù

Pa vo bihanet ar bed

Bez e vo munudoù

En un dorn serret

Soñjal a rez en an trouz hollek

Ha setu

 

 

 

image du « Gwenn ha Du » libre de droit

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article