/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Traduction - Ian Monk
Aujourd’hui le soleil m’invite dehors cette fin de novembre : joie et mélancolie sécouées : drôle de cocktail.
Hoje o sol me convida fora deste fim de novembro: prazer e melancolia tremidas: coquetel engraçado.
J'ai choisi de traduire ce petit poème en portugais car ,au court de cette fin d'année, j'ai appris à parler cette langue, ce qui m'a permis de voyager, de me faire de nouveaux amis, de vivre des expériences merveilleuses et de découvrir certaines choses de la vie qu'autrefois je ne connaissais pas. Grâce au fait d'avoir appris à parler cette langue je vois la vie plus ou moins différemment.