/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Traduction en créole - Cédric Bernard
Réalité fictive ou fiction réelle, va savoir. Na na celle nous enten pas, i entten pas ou bien si, justement. Celle qui emcombre a nous, mette a nous mal a l'aise. Les mal-finis, les mal-élevés, les mals dans la peau et maux dans leur peau. Celle y réve carnaval toute l'année, celle y réve plus que d'autre d'étre un autre doumoune. Pourtant, quand enfin bana y parle, quand enfin doumoune y écoutent a zote, le bane premier mot lé souvent comme les premiers mots ... pou momon.