Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Pages

Publié par Olivia

Traduction en espagnol d'un poème tiré du recueil de Jacques Ancet

Traduction en espagnol d'un poème tiré du recueil de Jacques Ancet

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Jacques Ancet 19/01/2016 21:18

A Olivia pour sa traduction en espagnol : dans la deuxième strophe du poème, il y a une erreur je ne sais si de frappe ou de traduction: "ils sont plus grands que leur image" devrait être: son más grandes que su imagen" et non "son más grandes que les llena de imágenes" . A part ça, je suis très touché par votre effort de transposition. Merci encore.
J A