/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
Traduction - Bruno Doucey
Voici ma traduction de l'extrait n°9 du poème Petite Fugue Iranienne issue de la partie Les Portes Du Soleil du recueil S'il Existe Un Pays de Bruno Doucey.
Enjoy :)
The ladder of your fantasy
will not reach the sky
because the rose of exile
flew away at dawn
Don't chase it
The road that it takes
is handwritten in a language
that no man can figure out
Its steps already get lost
in an open kingdom
on a book of sand.