i-voix

Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)

30 Novembre 2014

Publié par Youn

Dibunadur va barzhoneg

J'ai décidé de lire ma traduction en breton et pour vous montrer la richesse langue je l'ai fait avec deux accents bretons bien distincts : celui du Léon (nord Finistère) et celui de Cornouailles (sud Finistère).

Source image

/ob_5739d0_leon.mp4

Accent de léon

/ob_e3263c_kerne.mp4

Accent Cornouaillais

#Créations audio, #Créations personnelles